От юридической техники до смысла: как создавался проект Основного закона
Проект новой Конституции был изначально ясно и доступно изложен на казахском языке, а затем переведен на официальный язык. Об этом в ходе онлайн-марафона «Референдум-2026» сообщил председатель Союза юристов Казахстана Серик Акылбай, передает корреспондент агентства Kazinform.
По его словам, текст проекта Основного закона написан так, чтобы быть понятным людям любого возраста. На 12 заседаниях Конституционной комиссии, а также на многочисленных секционных встречах филологи уделяли внимание каждой букве, тщательно следя за грамотностью и точностью формулировок.
— С точки зрения юридической техники и грамматики документ выполнен на высоком уровне — как ни посмотри, он написан безупречно. Он понятен каждому. Например, даже ребенок сможет понять преамбулу. Но важно не просто слушать, а чи








